![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Предупреждение. :)
Aug. 20th, 2005 03:50 amЯ закрываю почти все записи с переводом Гамильтон. Потому как редактирую общий файл, а выложенное уже править лень - и в то же время перфекционистская натура не позволяет оставить все висеть как есть. :) Так что если кому хочется это читать - спросите здесь, вышлю.
Всем, кто уже спросил, вышлю в воскресенье.
Всем, кто уже спросил, вышлю в воскресенье.
38 глава “Stroke of Midnight”
Aug. 10th, 2005 12:54 amПредпоследняя. Ой… Дело-то к концу. ;) Осталось три странички от следующей главы.
Параллельно редактирую текст целиком. Так что желающие получить общий файл – заявки можно оставлять здесь. :) В комментариях.
В отредактированном варианте поменяю парочку имен – в соответствии с ирландским, а не английским произношением. Сразу предупреждаю. :)
( Read more... )
Параллельно редактирую текст целиком. Так что желающие получить общий файл – заявки можно оставлять здесь. :) В комментариях.
В отредактированном варианте поменяю парочку имен – в соответствии с ирландским, а не английским произношением. Сразу предупреждаю. :)
( Read more... )
21 глава "Stroke of Midnight"
Jun. 20th, 2005 02:12 pmДлинная. Но содержание мне понравилось...
( Read more... )
( Read more... )
Очередные главы все той же книжки. :)
Jun. 17th, 2005 04:46 pmДве, потому как одна - совсем маленькая.
В ужасе: Ой, мне светит переводить еще два акта, и оба - групповые... Даже не знаю, который противнее. :( Пожалейте меня, что ли...
( Read more... )
В ужасе: Ой, мне светит переводить еще два акта, и оба - групповые... Даже не знаю, который противнее. :( Пожалейте меня, что ли...
( Read more... )
12 глава "Stroke of Midnight"
Jun. 7th, 2005 01:44 pmСо стенаниями Дойля... У-уу!!! Не нравится мне его зацикленность на этой женщине! Ну не нравится, и все тут. ;)
( Read more... )
( Read more... )
10 глава "Stroke of Midnight"
Jun. 2nd, 2005 02:49 pmВесьма странный - на мой непросвещенный взгляд - допрос.
Ну вот. До понедельника теперь - точно ничего...
( Read more... )
Ну вот. До понедельника теперь - точно ничего...
( Read more... )
9 глава "Stroke of Midnight"
May. 31st, 2005 04:44 pmКоротенькая, написанная, видимо, по заказу общества защиты животных. ;)
Не знаю, когда в следующий раз доберусь до сети, а потому получайте сегодня две главы. В худшем случае нового не будет до понедельника. :(
( Read more... )
Не знаю, когда в следующий раз доберусь до сети, а потому получайте сегодня две главы. В худшем случае нового не будет до понедельника. :(
( Read more... )
4 глава "Stroke of midnight"
May. 24th, 2005 02:09 pmДовольно короткая и с привкусом садизма. ;)
( Read more... )
Да, а я ошиблась, до порнухи дело только в восьмой главе доходит. В седьмой они только целуются... Зато в восьмой!!! Умолкаю. ;)
( Read more... )
Да, а я ошиблась, до порнухи дело только в восьмой главе доходит. В седьмой они только целуются... Зато в восьмой!!! Умолкаю. ;)
2 глава "Stroke of midnight"
May. 19th, 2005 12:26 pmЗдоровенная и скучная. :) Дальше вроде бы будет лучше... Зато у меня становится худо со временем. Не знаю, доберусь ли завтра до ЖЖ, а в выходные наверняка не доберусь, потому держите пока, что есть. :)
( Read more... )
( Read more... )
