Дивное переложение "Сказки о золотой рыбке" для мира Майлза Форкосигана из всем известного цикла Буджолд в исполнении Тамит. Смотреть здесь: http://lavka.lib.ru/bujold/goldfish.htm
"Одному террористу нету счастья, Он погиб, не дожив до хэппи-энда." :)))))
Но я надеюсь, ты дожила. ;)
Мне ужасно нравится цетагандийское. Наверное, Долли это понравится тоже больше всего:
"Не успел он окончить просьбы - Как явилось Ба с плазмотроном: Где - кричит - экспонат бесценный Из фонтана Небесного Сада?! …Гем-рыбак в великом обломе Начертал на песке еще танка, И с собой от тоски покончил."
Дивно!..
И про Эйтос и Бету - все шедеврально. Про Комарру - мне как-то не очень. Но только по сравнению с предыдущими! :)
Прочитала, класс! Мне лично очень понравилось про колонию Бета. Наверно, слишком долго живу в демократической стране. И слишком близко от парламента. Ну и конечно про Майлза с Илианом на рыбалке.
Ну, на самом-то деле Бета больше на Штаты похожа, я-то в Англии. Шестой годик пошел аднака, да-а... Но тот кусочек и на местный зверинец неплохо ложится. :)
Кто пищит, а кто уже рыдает :D
Date: 2005-01-03 10:03 am (UTC)Опрокинул ведерко в волны:
Хоть и рыбка - а все же - баба,
Говорить с ними - грех великий!"
:)))))))))
"Отпусти меня, - просит, - добрый квадди..." :D
Date: 2005-01-04 06:56 am (UTC)Он погиб, не дожив до хэппи-энда." :)))))
Но я надеюсь, ты дожила. ;)
Мне ужасно нравится цетагандийское. Наверное, Долли это понравится тоже больше всего:
"Не успел он окончить просьбы -
Как явилось Ба с плазмотроном:
Где - кричит - экспонат бесценный
Из фонтана Небесного Сада?!
…Гем-рыбак в великом обломе
Начертал на песке еще танка,
И с собой от тоски покончил."
Дивно!..
И про Эйтос и Бету - все шедеврально. Про Комарру - мне как-то не очень. Но только по сравнению с предыдущими! :)
(no subject)
Date: 2005-01-03 11:24 am (UTC)(no subject)
Date: 2005-01-04 06:57 am (UTC)(no subject)
Date: 2005-01-11 10:07 am (UTC)Ага, все здорово. :)
Date: 2005-01-12 06:19 am (UTC)А сколько ты уже на Бете живешь? ;)
Re: Ага, все здорово. :)
Date: 2005-01-12 06:57 am (UTC)Re: Ага, все здорово. :)
Date: 2005-01-12 08:19 am (UTC)Пять лет в Англии - это здорово.
;) По сугробам еще не соскучилась?