Средиземноморье в данном случае следует понимать максимально широко - включая Туркмению, Иран, Эфиопию... У меня есть 23 образца из Израиля и 13 из Турции, 2 из Крыма, 3 очень старых - из Закавказья. Но и из Израиля и Турции любой дополнительный материал очень бы не помешал!
Олег, а тебе не у кого спросить, водится ли джейран в России? В сети точных данных нет. В Вики говорят, что в "малом количестве" водится, но ареал везде описывают без упоминания России.
Что-то типа такого: "My Russian friends go in for genetics of peas (Pisum) - Lat. Pisum elatius or Pisum sativum subsp. elatius, Esp.: guisante salvaje o arvejas salvaje. They are especially interested in wild peas from different places. They have too few of them from the western part of the range and they woudl be extremely happty to get several seeds of a native wildly growing pea from Spain. Could you kindly advice me if and where I can get such& Maybe you have this plant in your magnificient Botanical Garden, or maybe it grows spontaneously nearby? What I am talking about is a non-cultivated wild form of pea, a member of natural Spanish flora. Через два часа с обеда придет коллега, хорошо знающая испанский, она напишет то же по испански.
Mis amigos rusos trabajan en genetica de guisantes, nombre latino de la planta Pisum elatius or Pisum sativum subsp. elatius. Sobre todo, se interesan por los guisantes de origen salvaje, es decir, los que se encuentran en naturaleza en sitios distintos de Espanya. Pueden Ustedes sugerir donde puedo conseguir algunas semillas? Puede ser tiene Ustedes aquel tipo de planta en este magnifico Jardin Botanico o puede ser crece en alrededores de manera espontanea? Importante, no se trata de las plantas cultivadas, sino de una parte de la flora Espanyola natural.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
(no subject)
Date: 2009-06-25 09:39 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-25 10:07 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-25 10:00 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-25 10:08 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-25 12:24 pm (UTC)но если соберётся я обязательно попрошу ;)
(no subject)
Date: 2009-06-25 12:45 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-25 10:01 am (UTC)У меня есть 23 образца из Израиля и 13 из Турции, 2 из Крыма, 3 очень старых - из Закавказья. Но и из Израиля и Турции любой дополнительный материал очень бы не помешал!
(no subject)
Date: 2009-06-25 12:47 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-25 05:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-26 01:38 am (UTC)Ответь, плиз: http://users.livejournal.com/_aleine_/170168.html?thread=2607800#t2607800
(no subject)
Date: 2009-06-26 08:27 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-26 08:28 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-25 06:13 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-26 06:42 am (UTC)"My Russian friends go in for genetics of peas (Pisum) - Lat. Pisum elatius or Pisum sativum subsp. elatius, Esp.: guisante salvaje o arvejas salvaje. They are especially interested in wild peas from different places. They have too few of them from the western part of the range and they woudl be extremely happty to get several seeds of a native wildly growing pea from Spain. Could you kindly advice me if and where I can get such& Maybe you have this plant in your magnificient Botanical Garden, or maybe it grows spontaneously nearby? What I am talking about is a non-cultivated wild form of pea, a member of natural Spanish flora.
Через два часа с обеда придет коллега, хорошо знающая испанский, она напишет то же по испански.
(no subject)
Date: 2009-07-04 03:46 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-06-26 09:42 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-07-04 09:21 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-07-04 03:43 pm (UTC)